Economists’ stock plummeted with the financial crash. The authors of a new book suggest that reading novels could sharpen their insights, while four academics consider how the field might need to change